Le barbu tchèque est un chien de taille moyenne, à l’allure noble et solide. Le dos court et trapu s’incline vers la croupe, le garrot est bien marqué. La queue est portée horizontale ou très légèrement relevée, elle prolonge la ligne du dos. Elle est écourtée des trois cinquièmes de sa longueur. Le museau s’amincit en partant des yeux vers la large truffe. Les yeux sont en forme d’amande. Les oreilles tombantes sont attachées très haut. Leur base est large et elle s’effile vers la pointe.

Son poil : dur au toucher, dense, bien couché à plat sur le corps, long de 3 à 4 cm et doublé d’un sous-poil plus doux et plus court (1,5 cm environ). Le tout lui confère une très bonne résistance à l’humidité. La robe comprend également des soies de 5 à 7 cm de longueur, situées sur le poitrail, le dos, l’aine et les épaules.
Sa tête : longue, plutôt étroite, sèche, avec le crâne modérément bombé et arrondi, plus large chez le mâle que chez la femelle. Le stop est moyennement marqué.
Ses oreilles : bien appliquées contre la tête, attachées très haut et aux pointes légèrement arrondies.
Ses yeux : bien enfoncés, de couleur ambre foncé à brun-marron, en forme d’amande et affichant une expression à la fois bienveillante et vive.
Son corps : le dos est court et trapu, le rein est relativement large, la croupe est modérément inclinée, la poitrine est ovale et bien développée, le ventre est légèrement relevé.
Sa queue : attachée dans le prolongement du dos, d’épaisseur moyenne, écourtée des 3/5 de sa longueur.